Deutsche Flagge
flèche
 

 

Et puis Madame Merkel est venue vers nous...

  

  À l'occasion des cinquante ans d'amitié franco-allemande, la chancelière allemande Angela Merkel

  et le président de la République François Hollande ont rencontré 200 étudiants des deux pays

  lors d'une discussion le 21 janvier à Berlin.

 

  Les jeunes reporters du Grand méchant loup qui représentaient le Lycée Français de Berlin y étaient !


Interview  chancelière Angela Merkel, président français François Hollande jeunes journalistes franco-allemands

Nous faisions partie des plus jeunes puisque la plupart étaient déjà étudiants et ont posé surtout des questions sur l'avenir et sur le travail pour les jeunes en France et en Allemagne, cinquante ans après la signature du Traité de l'Elysée.

 

À la fin, on a pu parler avec les deux chefs d'Etats et comme on avait mis nos T-shirts au nom du Grand méchant loup, Angela Merkel a voulu savoir pourquoi on s'appelait comme ça. On lui a dit qu'on était des jeunes journalistes qui n'avaient peur de rien ! Donc on lui a expliqué - en allemand - ce qu'on faisait.

 

Interview  chancelière Angela Merkel, président français François Hollande jeunes journalistes franco-allemands

 

... et puis ensuite, c'est le président de la République  François Hollande qui a aussi demandé :   Alors, c'est quoi exactement les "Bösen Wölfe" ?

Angela Merkel : Ich hab mir das schon erzählen lassen von den Bösen Wölfen... (en français : Moi, j'ai déjà demandé aux Grands méchants loups qu'ils m'expliquent.)
Les grands méchants loups :  C'est un site internet franco-allemand, on fait des reportages et des interviews.
François Hollande : D'accord. Donc là, vous allez faire une interview exclusive ?
Angela Merkel : Vous pouvez poser une seule question.
Interview  chancelière Angela Merkel, président français François Hollande jeunes journalistes franco-allemands

 

 

Les grands méchants loups : Voilà la question que je tenais vraiment à vous poser : qu'est-ce que vous pensez de la montée du Front National en France ? Est-ce que ça pourrait freiner le rôle de la France en Europe ?


François Hollande :  Oui, c'est un risque puisqu'ils sont de l'extrême droite qui est anti-européenne et ils veulent sortir même la France de la zone Euro. Donc ce serait effectivement une menace très grande pour l'Europe, pas simplement pour la France. Donc la lutte contre l'extrême droite ce n'est pas un sujet national, c'est un sujet européen.

 

 

 

Interview  chancelière Angela Merkel, président français François Hollande jeunes journalistes franco-allemands

 

 

 

 

 

 

 

Et pour finir, une photo de groupe de plusieurs grands méchants loups avec Monsieur le Président.

 

 

 

 

Avant la discussion, nous avons pu faire une visite de la Chancellerie. C'est un très beau bâtiment très moderne.

Sur les photos, on voit la salle du Conseil. C'est là que se rencontrent les ministres et la chancelière le mercredi. On reconnait sa place non seulement à la petite étiquette marquée "Bundeskanzlerin" (chancelière fédérale) mais aussi à la clochette qui n'est utilisée que tous les quatre ans pour inaugurer une nouvelle période législative.

 

La vue de la salle du Conseil est très belle. D'un côté, on voit le Reichstag avec sa coupole en verre et de l'autre la Potsdamer Platz.

 

Interview  chancelière Angela Merkel, président français François Hollande jeunes journalistes franco-allemandsLe lendemain, le 22 janvier, quelques grandes méchantes louves ont rencontré  Madame Merkel et Monsieur Hollande à la Philharmonie de Berlin. Le président fédéral avait invité tous les ministres et députés français et allemands à un concert. Mais il n'y avait pas qu'eux : des gens connus et moins connus qui s'engagent pour l'amitié franco-allemande étaient aussi de la partie. Et comme mous avons toujours des micros sur nous, on en a profité pour faire quelques petites interviews. On a pu ainsi interviewé un ancien footballeur allemand de l'équipe nationale, Dieter Müller, un maire français et un maire allemand, un colonel allemand qui travaille à Paris, parmi d'autres. Bientôt tous ces interviews seront en ligne...


 

Reportage : Alina, Anastasia , Clara, Coralie, David, Emil, Emilia, Jean-Victor & Ulysse

Texte et photos: © Grand méchant loup

Merci à l'OFAJ pour la préparation de la discussion à la chancellerie

Merci au Lycée Français de Berlin, en particulier à Madame Orain et à Monsieur Frank

Première et dernière photo ©Bundesregierung- Bergmann